關於趨勢月報

一份每月一期的繁體中文內容站。收的不是新聞，是新聞背後那份可以回頭核對的文件。

為什麼是月報

日更會逼人轉述。一個月的時間夠把法規附件、技術報告、公告全文讀完，也夠讓第一波報導的失真浮出來。 所以這裡的節拍是一個月，每期五件以內。

讀者是誰

台灣的中小企業老闆、資訊人員、出口廠的業務與採購。這些人沒有時間讀兩千頁的歐盟公報，但會被那兩千頁裡的一個數字影響報價。 每一件旁邊的紅字，寫的是這些人可以拿去做決定的那一句。

誰在做

由昱拓科技製作。 同一套查核方法先在昱拓的官網與客戶站上用了一年，量過什麼樣的文章帶得來讀者、什麼樣的不會，這個站是把那套方法收成月刊。

寫錯了怎麼辦

某一期有寫錯的地方、或有一份原始文件覺得該被讀，寫信到 hello@trendmonthly.com。 更正直接改在該期文末，標日期，不刪原句。